« 2007年10月 | トップページ | 2007年12月 »

2007年11月

掛けた・乗った言葉による進行方向の変化&隠れた告白?ドラマ『ガリレオ 第7章』予知る

_20071126_21_02_00_012内海:なんの為にそんな事やってるのか聞いてるんです!

湯川:君は帰るんじゃなかったのか?

内海:何かあったら困りますから!

湯川:何かって何だ?

内海:わたし達が迷惑をこうむるような事!

湯川:確かに彼女は魅力的な美人だった。

内海:あー!良かったですね!

↑湯川(福田雅治)が 美人犯人静子(深田恭子)のマンションに行った後、外で待っていた内海薫(柴咲コウ)との会話。

この会話って、紫色の部分を境にして青いところピンクのところで話の内容すっかり変わってませんか? 薫が言う「わたし達」は警察という意味だと思って聞いてたんですが、次の湯川の「魅力的な美人だった」と言う言葉に薫が逆上^^して、もとい、乗ってしまって「あー!良かったですね!」っと言っちゃった為に「わたし達」の意味が「湯川と薫」を意味してるようになっちゃってます。警察が事件として扱っていないことを湯川が事件として調べ始めてる事を薫が表向きは警察の立場として気に掛けてるのに湯川は完全にプライベートな心配=薫の嫉妬心 として処理してしまってるという感じ。なんだか今回の電気を通すと変化する液体 ER流体 でしたっけ?電気によって状態が変わる。それとも掛けられてる気がします。

さらに言うなら湯川はこの会話の途中での変化を自分の言葉で創り出したわけで、聞きようによっては湯川が薫に告白してる♡ようにも受け取れます。「わたし達」という言葉を自分と薫のことだと認めた事になりますから♡。

今回こういうふうな勘違いのように掛けられた言葉に相手が乗る事によってそれまでの進行方向が変化する、っていうシーン多かったです。

_20071126_21_02_00_001事件解決後

内海:聞いてます?一応報告に来てるんですけど!

湯川:実に興味深い!

内海:何読んでるんですか?

湯川:菅原さんに貸して貰ったんだ♡

内海:電車? 

このシーンもです、本当は事件の真相報告に対しても興味深かったのかもしれないけれど、「実に興味深い!」から後は完全に電車の話になってます。またまた薫が乗っちゃったから進行方向変化してます☆

※『クモハ』って電車の名前?らしきことは調べて解ったけど何で湯川があんなに笑ってたのかわたしにはさっぱりわからない(`´)

まだあります。

_20071126_21_02_00_004

_20071126_21_02_00_003内海:もしもし、どうしたんですか?

弓削:緊急の要件なんだけど・・

内海:事件ですか!?

弓削:あのさぁ、引ったくりにあった被害者が・・すっごい好みのタイプなんだよねーー♡!

女の子ってどうなの?携帯番号、聞かれんのと渡されんのとどっちがうれしいのかなぁ♡?

内海:!切りまーす!

まぁ、↑これは途中で変化というより 勘違い に近いし、落語のオチのようでもありますが^^。

薫の携帯前回までと違う黄色いのに変わってます。さすがにマエのはもう無理よね。というより、あれだけ何度もほおり投げて落っことしてよくもったなって。でも湯川と薫はマエの赤い携帯で命拾いしたわけだからあの携帯も本望でしょうか?(^o^)

_20071126_21_02_00_008

栗林さんがてるてる坊主が今回の真相だーって説明してるところ^^

栗林:わかりましたね?わかりましたね!?」

内海:わかりました(栗林、自分の説明を分かってもらったと一瞬勘違い(^_^;))すぐ向かいます!  峰村が死体で発見されました!

ここも「わかりました」っていう言葉掛けられてますよね。

以前仕事の方向で迷ってた時あるお店でランチしてたところ、そのお店専属の占い師さんに他のお客さんが占ってもらってたのを隣の席で聴くとも無く聞いてたことがあります。「あなたねぇ、それ自分の勉強と思うならやってもいいけどあんまりよくないわよ」みたいな占い結果だったのですが、なんだか自分の事言われた気がして、「これは天のお告げかも♡」っと勝手に解釈して納得した事があります。

あのひと言でその後の方向決まっちゃった!ことって結構あります。どのタイミングで誰のどんな言葉に出遭うか たとえ自分にむけられた言葉で無くても、また、たとえ無責任な言葉であったとしても、その時心に響いた言葉には意味があるのでしょう。 わざといろんな意味掛けて話をする人も意外と世の中には多いようだし、まぁ、わたしはごく最近気付いたのですが^^

余談ですが、「全く男ってのはどいつもこいつも!」っと弓削との会話の後怒ってた薫ですが、「酒でも飲みに行きませんか。こういう時は男同士、さみしく飲むのが一番です☆」っと被害者の菅原さんと栗林に声を掛けた湯川の優しさは十分理解してると思います。「女性に理解されないのは僕も同じです」って菅原さんに言ってた湯川も実は薫が自分の事を理解しつつあるのは感じてると思います☆

_20071126_21_02_00_013 今回は前回の月の映像のような美しい映像は印象に残りませんでしたが、てるてる坊主を一人片付ける栗林に湯川がコーヒーを入れて、さりげなく一緒に片付けるシーンで流れてたBGMはとってもキレイでした。ストリング(バイオリン)の音が印象的でしたけど、管楽器も入ってたみたいだから一応オーケストラかな?映像としてもここが今回の中では一番好きです

映像も語る ドラマ『ガリレオ 第6章』E・T携帯と月明かりの天使の梯子(11月24日)

フジテレビドラマ『ガリレオ』主題歌『KISS して』(柴咲コウ)(11・11)

『ガリレオ』(フジテレビ)とディズニーシーフォートレスは良く似た感じがする(11・06)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

謝れてほっとひと安心☆

                 Dscf0309       

                        直接会って

                        謝れたから

                    本当に ほっ とひと安心

                  ゆるしてもらってありがとうm(_ _)m

偶然=必然か?かかってしまった携帯電話m(_ _)m(11月28日)

ホントにほっとしたーー(T_T)(*^_^*)(T_T)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

偶然=必然か?かかってしまってた携帯電話m(_ _)m

ビエーッ!(T_T)どうしようー!

かけてはいけない人のところに電話がかかってしまってた事についさっき気付きましたー!(T_T)

携帯電話に新しい知人のTELナンバーを登録しようとして、リダイヤルのところを見たら・・・・

「えっ?」

3日も前にそれも日曜の朝早くに、わたしからその人に電話したことになってます・・・・

着信の間違い?いやそれもありえない、と思いながら何度確かめても、やっぱりリダイヤルのところ=送信記録 です。

電話した記憶が・・・全く無い・・どうして・・・????でもきっと、たぶん、かかっちゃったんだよね。

今、一番電話すべきではない人のところへです。最悪(T_T)

しばらく考えて、思い出して、原因らしき事はただ一つ!

前の晩に、家族を車で迎えに行ってずい分長い時間待ったので、その間に携帯電話を触って時間をつぶしていたところ、ふと 今回のその電話がかかってしまった人の電話番号をもう消しておいたほうが良いのではないかと、電話帳のその人の番号を見ていたところへ、待っていた家族が出てきたのであわてて携帯を閉じた・・・んだったかな。

あっ!思いだした! 家族を待ちつつ携帯を触ってた時、ハザード点けながら道の脇に駐車してたところ、その近所のおばさんが「ちょっと!あなた!こんなところで待ってないで、用事のある所の前へ止めなさいよ!」っと怒鳴りながらエライ剣幕で窓ガラスをたたいたのでした! そこよりここのほうが交通のジャマになりにくいんですけど・・・とは言えずひたすら謝ってあわてて車を移動させた・・・

その時だったかな・・・。どっちにしてもわたしが悪いんですけどね。(T_T)

で、その人の番号が画面に出てたまま携帯を閉じたとして、どうして次の日の朝発進ボタンを押したのか・・・?わたしは押してない。わたしなら画面見て押すはずだから。でもそれをする可能性のある家族はその発進時間には寝てたし、唯一起きてた家族も勝手にそんなことするかなぁ・・携帯の操作わかんない人だから、勝手にはしないと思う。

じゃあやっぱりわたしか・・・?寝ぼけてて、何となく押しちゃったのか?

あぁでもなんでよりによってその人のところへそのタイミングでかかるかなぁーー(T_T)

もう一度お電話して謝るわけにもいかない相手なのです(T_T)

そういう人のTELナンバーをいつまでも登録してたわたしの責任でしょうが、消すにも消しにくかったのです(T_T)

あのタイミングでわたしから電話がかかってしまったとなると、ものすごい誤解をされただろうな、とか、怒ってるだろうな、嫌だっただろうな・・とか、あぁ、もういろいろ。事情はここには書けませんが。

携帯の発進記録って、相手の人が電話にでたかどうかはわからないのですね。せめて無視してくださってたらまだマシなのですが、あぁもし電話に出てくださってたとしたらどうしよーーーっ!でもそれを確かめる事も出来ません・・・。

いったいどのくらいの時間、呼び出し音が鳴ってたんだろう、いったいどんな気持ちでその音を聞かれたんだろう、万が一聞いてなかったとしても着信記録見てどう思ったのだろう・・・わぁとりとめも無く今更心配心配・・・・・・

とにかく、3日過ぎた今もその人から「あの電話なに?」というお問い合わせが無いところをみると、無視なさるつもりなのでしょう。それはそれで仕方ないのですが、「誤解ですよーっ。かけるつもりは全然無かったんですからーーー!」という言い訳も伝わらないし、ますますややこしくなっちゃったらどうしよう・・・

ただね、もし言い訳できたとしても、普段わたしが言ってることからすると全く言い訳にもならない。

『偶然=必然』です。っと普段から言い切ってますから。(^_^;) たまたま偶然やっちゃったのよゴメンナサイで済まなくて、今回のこともわたしの中の無意識がさせたことだという解釈の方が強くなるわけです。

結果 その人のデータを今日わたしの携帯の住所録から消しました。

そんなにまわりくどいことしなくちゃそのひとのデータが消せなかった のかもしれません。

とにかくこの場をおかりして 本当にごめんなさいm(_ _)m

よく芸能人などが自分にウソが無いことの証明としてパソコンで確定申告したりってあるでしょう?それと同じ感じで、直接謝れない分ここに書いてウソがない証明になるかもっていう気持ちもあります。その人にこれを読んで頂ける可能性は無さそうですけど。

メールのほうが謝り易そうだけどその人のメルアドは知らないし、ショートメールででもお詫びのメールしたほうがいいか、それも迷惑そうだからやっぱりこのままにしておいたほうがいいのか、あぁ、迷う!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

あきらめる という言葉

今朝は雨。窓を閉めてるとそうとしか思えない雰囲気なのに、開けてみると降ってはいない。

めずらしく仕事は平日に丸一日休み。しなくちゃいけないことは山ほどあるけどね。

天気が悪くて、気温が低くて出かける気にもならず休み、とくれば気が抜けてホケッっとするだけ。^^なので ホケッ としながら日頃フト気になった事を書いておきましょう。思いつくのは一瞬だけど書くと案外時間かかります。

あきらめ

諦める・・・・望んでいたことの実現が不可能であることを認めて望みを捨てる。断念する。思い切る。

明らめる・・・物事の事情、理由をあきらかにする。心をあかるくする。心を晴らす。

腑に落ちない・・・納得がいかない。

腑に落ちる って辞書で引いてもでない!この言い方はしないんだ!びっくり。

胸に落ちる・・・納得する。得心がいく。            (nifty辞書検索・三省堂)

    

同じ あきらめる でも全然意味違うんだ・・奥の方では繋がっていそうだけど。

物事の事情が明らかになって正しく把握できれば=明らめれば、それが自分にとって必要かとか反対に自分はそのことに対してなにか出来るのかそれとも出来ないのかハッキリする。そしたら諦めるべきことも見えてくる。

腑に落ちない間は諦められいなことって多いように思います。

明らめて胸にストンと落ちれば、納得して諦めもつきます(*^_^*)

しょうがないと あきらめて するほかはない」のときのあきらめは 「覚悟する」に近いのだと思いますが、諦めるとも明らめるともちょっとニュアンスが違います。

大阪弁で言うところの「しゃーないなぁ」の感じがします。それも嫌々言う時のではなくて、本当はそういうふうにしたいけど、照れ隠しでわざと恩着せがましく言う時の「しゃーないなぁ」の感じ。 まぁ、とっても微妙な表現ではあります。わたしはなぜか「しゃーないなぁ」は習慣として使いませんがこの感じで相手から言われるのは結構好きです。

  

| | コメント (0) | トラックバック (0)

粋(いき)でステキな年賀状(ポストカード)イラストみーつけた♪

                         17_2  02  11  05

年賀状の季節です、粋で小気味良い・面白くてステキなイラストがダウンロードフリーというサイトに出会いました。

INDIVIDUAL LOCKER (こちらがHOMEのようです)

POSTCRAD DESIGN FREE DOWNLOADと描かれてます。(こちらは直ぐ年賀状イラストのページに行けます)

個人使用はもちろん、商用でもメールさせて頂けばダウンロードOK(ライセンス料不要)・編集も加工も自由なのだそうです。世の中いろんな人がいて下さるものです。ありがたいことです。

アチコチで紹介されてる方のようですが、このステキなご自分のイラストを公開なさってることをロッカーに収納なさってる というふうに書かれてるのがまた面白くてステキだなぁ・・と思います。作風と通じるところがおありのような、というのはわたしの個人的な感じです。

いろんなパターンのイラストがありそれぞれがクッキリ特徴的だなぁって思います。

わたしは↑一番左のようなのが大好きです

イラストの公開を始められてから干支が一周する2010年までは続けようと思ってます、とも書かれていますが、クリスマスカードや引越し通知などもあって、今年やっと出会えたわたしからの希望としては「もっと長くして続けていただきたい」と思います。

イラストがプリントされたTシャツは販売されているようです。

タイトルの『粋(いき)』という言葉ですが、『粋(すい)』とも読みます。辞書で調べると『あかぬけた』 とも書かれてました。『粋(いき)』・『粋(すい)』『あかぬけた』 どれも好きな言葉です。言葉が好きだというよりその言葉から連想される 感じ が好きなのですけどね☆ 

INDIVIDUAL LOCKER さんの年賀状(ポストカード)あまりに『粋(いき)』で『粋(すい)』で『あかぬけて』いらっしゃるので、勝手に記事にさせていただきましたm(_ _)m

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ありがとう という言葉 空の画像⑮

                  200711221645000_2

                         ありがとう 

                        という言葉が

                   そらぞらしく感じられる時がある

                      

                         ありがとう

                        という言葉が

                    妙に 哀しく聴こえる時がある

                                               

                        ありがとう が

                     心 にしみる ときがある                                                                                                           

                    

                     わたしの言う ありがとう も

                   いろんなふうに聴こえるのだろうか

                        

                         ありがとう を

                    伝えたくて仕方ないときがある   

 

                   

                     

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ある日の『晩ご飯』

Dscf0289 Dscf0299 Dscf0301                Dscf0302 Dscf0300 Dscf0290_2 

一昨日の我が家の晩御飯です(^_^;)

お料理は普通にしますが、メニューを決めて買い物に行くというタイプでは絶対無いです。

なんとなく買い物をし、あるものでちゃちゃちゃっっと創りますから、時々 ?? なものも出来てしまいます(^o^)

なんか写真が上手くレイアウト出来ないのですが、マツタケご飯・鶏ささみとブロッコリーサラダ・にんじんのキンピラ・カレースープ・オニオンサラダ・・白身魚のフライと巻き寿司はこの日は買ってきたものです。

オニオンを別にしたのは、それをサラダの中に入れるとサラダごと全部食べなくなる人物がいるからです。時々「市販のフライが一番美味しい」などと失礼な事も遠慮なく言ってましたが。舌がバカになってたんしょう^^ 最近は「ウチの料理がやっぱり美味しい」と言えるようになりました。^^この日の料理もわりと好評でした♡

それにしても、ウチでは『晩御飯』って言いますが、『夕ご飯』と言うお宅もあって、『夜ご飯』と言う知り合いがいたのには驚きましたが、それぞれの呼び方は住んでる場所によるのでしょうか?

カレーライスの時などには、その一品だけ!の日もありますけど、23日は祭日で仕事も無かったので、創るヒマがありましたからこまごまメニューです。作ってから写真に撮るヒマもありましたしネ☆たいした料理ではないし凝った料理でもありませんが^^ ある日の『晩御飯』でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

映像も語る ドラマ『ガリレオ 第6章』 E・T携帯と月明かりの天使の梯子 空の画像⑭

                                           Dscf0298

昨夜の月の画像なのですが・・・500万画素ではこれが限界のようです(^_^;) 説明が無ければピンホールカメラの点のようにも見えます・・。肉眼ではもっと大きく観えたし、月の模様もしっかり観えました。

で、ドラマ『ガリレオ』第6章を思い出したわけです。

_20071119_21_27_24_001_4 _20071119_21_27_24_005_2 _20071119_21_27_24_009_2 _20071119_21_27_24_006_2   

達磨船に閉じ込められた主人公2人。湯川と薫。鉄製の船の中ではメール圏外になってしまうので、助けを呼ぶ為にメール送信状態にした薫の携帯を船室の天井の窓ガラスをぶち破ったところめがけてほおり投げ、携帯を外に出しても運良く送信状態になったままなら薫の上司に送信できる。でもその確率は低いから何度も何度もほおり投げてた。というあのシーン。

コントロールいいよねぇ。と感心もしたけど。あのシーンの映像は美しかった(*^_^*)薄暗い船室の天井の窓(壊しちゃったのとは別の)数箇所から、まるで天使の梯子(はしご)のような光が差し込んでキレイでした。撮影現場ではライトなんだろうけれどあれは月明かりっていう設定ですよね。

何度もほおり投げられてた携帯が月をバックにふわっと舞い上がってた、あの映像観て 映画E・T を思い出したのはわたしだけでしょうか? スタッフは意識してなかったんでしょうかねぇ E・T。E・Tを助けるべく、自転車の前カゴに乗せて夜空に翔んだ少年達のシルエットが月をバックにしてる、アレです。助ける という点で今回のドラマとE・Tをオーバーラップさせてたようにも受け取れます。

科学者の日常の単調な努力 と 携帯を何度もほおり投げる単調な繰り返し もオーバーラップされてましたよね。何度も繰り返してもうダメかと思ったころに結果が現われることもある。現実ではドラマのように上手くは現われない事も多いかもしれません。

いろーんな意味が込められてた と思われるこのシーンでわたしが一番感じたのは、映像の美しさ と 極めて狭い空間に(同時に)存在する事の不思議さ、大事さ でしょうか。

ちょっと説明が分かりにくくなるかもしれないけど、どんな現場も狭くて地味なものなのだなぁ って日頃から感じてたのを再確認したシーンでもあったのです。

若い頃(って、今も若いハズだけど・・(^_^;))、できるだけ広い世界で仕事なり、生活なり、したいと思ってたけど、実際いろいろ経験してみて、結局どんな仕事も現場は意外に狭い空間なんだっていうことを実感する事がある。

凄い大きな仕事をしてる人でもそうなんじゃあないかな、世界の歴史を変えるような大きな出来事も、実はほんの数人の、時には2人の話し合いで決まったり、もしかしたらひとりの人の独断っていう事もあるかもしれない。

華やかに見える芸能界だって、表に出る部分を創り上げるまでは地味な作業の繰り返しだろうし、ドラマで言われてた科学者の実験や発見もそうなんでしょう。

極めて狭い空間。そのそれぞれの持つ極めて狭い地味な空間に居る事が好きなら、その仕事なり、生活は自分に合ってる、と思っていいんじゃないかと思う。

恋人同士でも同じでしょう。同じ空間にいる事に違和感なく、居心地いいかどうか、で決まりでしょう♪一緒にいて楽しいとか、話が弾む、はその次じゃあないかと思うんだけど・・。湯川と薫のようにです☆今回の船室も いつもの湯川の実験室での薫のグチグチも^^

この考えってある程度年齢が必要でしょうか?(^_^;)

以前はそうは思わなかったもの。「一緒にいてイヤなところがない」っと付き合ってた人に言われた事があって、その頃は「なにそれっ?」って怒ってましたね、いやホントは悲しかったのかな。好きだと言われた気がしなかった。ここは嫌いだけどここが好き!っていう強い感情は無いのかーーっ!ていう感じです(^o^) 人それぞれ、愛情表現って違うのでしょうね、相手によっても変わるかも知れません。とにかく同じ空間に存在して違和感がない、というのはポイント高いでしょう。っと今は思います。ちょっとは大人になったかしら♪

このシーン。狭い空間の船室から飛び出して広い大空に舞うE・T(のような)携帯?^^と月の画像=閉じ込められた恋人をわが身を顧みず?(自分の携帯使ってよ!☆)助けに来た湯川 と ゴメンなさいっていいながらもあんまり気を使わず素直に助けられてる薫♡  早く脱出しなくっちゃって恐怖感もかなりあるハズだし大変なハズのこの状況を2人共楽しんでる感じしたでしょう?そしてそれを祝福する月明かりの天使の梯子♡ 美しーワ!(♡♡)

前にも書いたけど、毎回最後に『KISSして』の曲と共に流れる映像もキレイでとっても好き。

湯川が何見ても物理の計算して空中にでも書いてるその金色の計算式が薫にだけ見えるというのもステキだし、最後の研究室ではそれがお花になってるの。毎回音楽と共に楽しみ♪

主題歌はねー、一応メロディーだけはコピーして楽譜におこしたんだけど、いつ出来上がるかなー?♪^^この曲のメロディーラインやコードにも、このドラマの行く末を占う音や仕掛けが隠されてる気はビンビンするんですけどね。ドラマ放映中にその事について書けるかは??です。

『ガリレオ』(フジテレビ)とディズニーシー・フォートレスは良く似た感じがする☆11・6(金

| | コメント (0) | トラックバック (0)

「第九」交響曲(ベートーヴェン)より『歓喜に寄す』(シラー詩)原語と読み方(ふりがな)

『歓喜に寄す』 原詩 シラー ふりがな   西野茂雄さん訳 日本語 はこちらです

オーフろインデ ニヒト ディーゼ テーネ

O Freunde, nicht diese Töne!

ゾンデるン ラスト ウンス アンゲネーメレ

Sondern lasst uns angenehmere

アンシュティメン ウント フろイデンフォレれ

Anstimmen,und freudenvollere.

フろイデ シェーネる ゲッテるフンケン

Freude,schöner Götterfunken,

トホテる アウス エリーズィウム

Tochter aus Eliysium,

ヴィる ベトれーテン フォイエるトるンケン

Wir betreten feuertrunken,

ヒムリッシュ  ダイン ハイリヒトゥム

Himmlische, dein Heiligtum!

ダイネ ツァウベる ビンデン ヴィーデる

Deine Zauber bibden wieder,

ヴァス ディー モーデ シュトれング ゲタイルト

Was die Mode steng geteilt;

アーレ メンシェン ヴェるデン ブリューデる

Alle Menschen werden Brüder,

ヴォ ダイン ザンフテる フリューゲル ヴァイルト

Wo dein sanfter Frügel weilt.

ヴェーム デる グろーセ ヴるフ ゲルンゲン

wem der grosse Wurf gelungen

アイネス フろインデス フろイント ツー アイン

Eines Freundes Freund zu sein,

ミッシェ ザイネン イューベル アイン

Mische seinen Jubel ein!

ヤー ヴェる アウホ ヌーる アイネ ゼーレ

Ja, wer auch nur eines Seele

ザイン ネント アウフ デム エるデンるント

Sein nennt auf dem Erdenrund!

ウント ヴェるス ニー ゲコント デる シュテーレ

Und wer’s nie gekonnt, der stehle

ヴァイネント ズィッヒ アウス ディーゼム ブント

Weinend sich aus diesem Bund!

フろイデ トリンケン アレ ヴェーゼン

Freude trinken alle Wesen

アン デン ブリュスデン デる ナトゥーる

An den Brügen der Natur;

アレ グーテン アレ ベーゼン

Alle Guten, alle Bösen

フォルゲン イーれル ろーゼンシュブーる

Folgen ihrer Rosenspur

キュッセ ガーブ ズィー ウンス ウント れーベン

Küsse gab sie uns und Reben,

アイネン フろイント ゲブリューフト イム トート

Einen Freund, geprüft im  tod;

ヴォルスト ヴァるト デム ヴるム ゲゲーベン

Wollust ward dem Wurm gegeben,

ウント デる ケールッブ シュテート フォる ゴット

Und der Cherub steht vor Gott.

フろー ヴィー ザイネ ゾンネン フリーゲン

Froh,wie seine Sonnen Fliegen

ドゥるヒ デス ヒンメルス プレヒトゲン プラーン 

Durch des Himmeles prächt’gen Plan,

ラウフェット ブリューデル オイレ バアーン

Laufet Brüder, eure Bahn,

フろイディッヒ ヴィー アイン ヘルト ツム ズィーゲン

Freudig, wie ein held zum Siegen.

ザイト ウムシュルゲン ミリオーネン

Seid umschlungen, Millionen!

ディーゼン クス デる ガンツェン ヴェルト

Diesen Kuss der ganzen Welt!

ブリューデる イューベるム シュテるネンツェルト 

Brüder! überm Sternenzelt

ムス アイン リーベる ファーテる ヴォーネン 

Muss ein lieber Vater wohnen

イーる シュトゥるツト ニーデる ミリオーネン

Ihr stürzt nieder, Millionen?

アーネスト ドゥー デン シェップフェる ヴェルト

Ahnest du den Schöpfer, Welt?

ズーフ イーン イューベるム シュテるネンツェルト

Such ihm überm Sternenzelt!

イューベる シュテるネン ムス エル ヴォーネン

über Sternen muss er wohnen.

はぁー・・これだけ書くの大変だった(^_^;)

書いてる内に、来月12月に大きなホールで「第九」を歌うという友達からそのチケットが郵送されてきた♪いいタイミングだわ☆(^o^)

今迄縁が無くて、「第九」を生(ナマ)で聴いた事が無かったから、楽しみ♪

聴きに行かせてもらうまでに、ちょっとぐらい一緒に口ずさめるぐらいにはなっときたいものです。

先日の日本語訳(「第九」交響曲(ベートーヴェン)より『歓喜に寄す』(原詩 シラー・訳 西野茂雄 11月18日記事)に続いて、このふり仮名も何年か前の読売新聞の 広告 に書かれていたものを、丸写しさせていただきました。ひらがなの る は r の発音 という意味のようです。ウムラウトの発音なんて、日本の仮名で正しく表せるものではありませんが、それでもふり仮名付いてるとよく分かって助かります。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

首の痛みはほぼ治ったけど・・今度は足が攣る・・

絶対寝不足が原因だわ・・と言いつつこの時間に書いてるわたしのバカ!☆

原因不明の首の痛みはほぼ治ったけど、もうちょっとで回復\(^o^)/っと思ってたら、今度は左足が攣る。・・・痛ーい!

珍しい、いつも捻挫したり怪我するのは右足がほとんどなのに。

それに今回のはかなりしつこい攣り方で、いったん治まったようにみえても少し時間たつとまた再発してくる。何これ?

急に寒くなったせいかなぁ・・昨日は12月下旬ぐらいの気候だったらしいから。

どうりで、一昨日(21日)の夜、月はピカピカ!星もピカピカ☆ 南の空にはオリオンもピカピカ☆☆☆ ピン とした空気だったはずだワ。気温が下がる前兆だったのね。

空がキレイなのは嬉しいけど、寒いのは苦手(T_T) あっ スキー・スケート の時だけは別ね、アレは大好き♡

とにかく今の身体の調子ではスキーにも行けん・・・柔らかさがなくなってるのねきっと、運動不足で。

身体動かすべきだわ絶対!何から始めたらいいんでしょう・・

物騒な今日この頃、走ると言っても夜遅くは(多分)危ないし、ジムに通う時間は無いし、近くにいいジムもなさそうだし、第一続くのかどうか・・

あっまた攣ってきた・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

当矢燐寸(アタリヤマッチ)お徳用☆

                                           Dscf0285_4

なんでこういうのがウチにあるの・・?

どうして今日どこからか出てきてテーブルの上に置いてあるの・・?

「信頼のマーク『アタリヤマッチ』・徳用燐寸・品質優良(当矢燐寸株式会社)」 と書かれてます。

反対側には「火気の近くとか子供の手の届くところにおかないでください。」という注意書きがあります。マッチの使い方を知らない子も結構いそうですが、危ない事に変わりありませんものね。

最近見ないですね、こういうの。ウチにあったんだーってビックリです。いつからあるんだろう?

でもちょっといいなぁ、レトロで^^ とってもハッキリした色合い・わかりやすい商標。

とてもシンプル。  明快です。 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

トリコロールの印象

260pxflag_of_france_svg 20年程前、フランスのパリに行った時、凱旋門は工事中だった。行く前からそれはわかっていたのだけれどスケジュール的にその時しか行けなかったので仕方ない、旅行っていうのは行こう!っと思った時が行き時なの!と思いつつ「せっかく行くのになぁ」ってブツブツ言いながら到着してみてビックリ!

工事中の凱旋門がちゃーんとフランス国旗のトリコロールの布のようなもので覆われてた。「工事中でもおしゃれなんだ(♡♡)って感動

今でこそ日本の工事現場もオシャレっぽい絵が描かれてたりするけど、当時は青ーいビニールテントみたいなのばかりだった気がするから余計にフランスのがステキに感じられた。

青(正式には藍色)・白・赤がそれぞれ自由・平等・博愛を表してるっていうのは、『ベルばら』(ベルサイユのばら・池田理代子 作)読んで知ってたし♪(重要な部分のセリフ・ネームは丸暗記してたし、絵も今でも眼に浮かぶ☆)

ハッキリした元気そうな色合いですよね、これって。この色合いの服は着たことない気はする。でもスポーツ選手等がこの色合いのウェア着てたりすると清潔感あってオッシャレー♪って思う。

パリに行った時は冬だったので、街の人達のファッションは黒を小粋に着こなしてる風なのが多かったなぁ、トリコロールの服ってあまり着ないのかしらね?

2度目にパリにいった時には凱旋門の工事は勿論もうしてなくて、大きな国旗の覆いも無く、凱旋門の下もくぐれて良かったけど、工事中の一回目のパリも観れて良かったなぁって思った。(どこかに写真があるはハズなんだけど)

とっても強く望んだわけでもないつもりだったのにパリに2回も行けるなんて、わたしにとってはラッキー&ちょっと贅沢だったかもね。でも、できればまた行きたいワ!♪(*^_^*)

っと、今日一瞬トリコロールなものを見て感じた事でした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

首の痛みが即治った思い出

首 痛い・・・・熱もありそう・・・

お昼過ぎ、家を出る時首の辺りで ピキッ・・っていう音がした気がした。

別に気にせず出かけたら、仕事先で何かの拍子に再度 ピキッ・・。べつに無理な動作をしたからというわけじゃない。

その時にはもう首の左後ろの辺りが痛い~(・・;) ていうのが自覚出来てて、

夕方家に帰って即湿布&痛み止めを飲む。その後また仕事。

首の左後ろをかばうから今は右の肩甲骨の内側あたりも痛い・・・(T_T)

自分の頭ってこんなに重いのかっていうのが、こういう時よくわかる。首さん いつも重い頭を頑張って支えてくれてるのね・・ と実感。 あぁ痛い・・・

もしかして風邪ひきが弱いところに出てるのか。

急に冷え込んできたし、11月はわけのわからない&わりと神経使う用事が結構あったから疲れてるんだろうなぁ。

それよりなにより、毎日の夜更かしがイケナイわ!でも夜中の12時 1時過ぎないと自分の時間って取りにくくてついつい。今日は絶対早く寝る!っと心に決めても守れるかなぁ。

以前にも何度か首の後ろ側が痛くなった事ってあって、その都度こまめに横になったりしながら何日か過ごした事がある。そのうち自然に治る事が多かったけど、

一度だけ、即座に治った事がある。

もう立ってられないほど首痛くて、でも美容院予約してたしどうしてもその日のウチに行っとかなくちゃ行事マエだし、って無理に行った時、カット前に髪洗ってもらって(※美容院の洗髪は仰向けネ)、そのあと起き上がったらウソみたいに治ってた。っていうことがあった。

たぶん美容院の洗髪の時、椅子から頭が出てガクッと頭が後ろに垂れ下がるような形になって数分間そのままの姿勢なので、それがちょうどピッタリ!なリハビリになっちゃったんだと思う。

洗髪後「エッ!?」っていう感じでなんの痛みもなくなってその後爽快だったから、その時は完璧に治ってたと思う。

今回も髪洗ってもらいに行こうか?(^o^) 首のリハビリのためだけに(^o^)

でもちょっと遠いのよ、電車を使って片道40分ぐらいかかるし、すぐに予約も取れない事多いし。

あの格好を家でしてみたら良いのかしらね?なんかひとりでやってるとあほみたいやけど・・・・

とにかく痛いから、今日は寝ます。

首の痛みは、いろんな病気のサインだったりするらしいので、これも即病院に行くのが一番安心だと思います。わたしは行きませんけど☆

※ 後日談ですが、結局 風邪薬を数日飲み続けて、湿布や保冷剤巻き(アイスクリームorケーキ屋さん等で頂くでしょう?おウチまで何時間かかりますか?とかって、アレを冷凍してあったものをバンダナのような布でクルクルって巻いてから首に巻いて)などでとにかく冷やしてみたところ、わたしの場合は4日程で治りました。でもいろんな場合があるので、病院へ行くのが一番安心だと思います。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

天使の梯子(はしご)が降りてきそう、な空 空の画像⑬

               200711131121000

                          愛情 や

                          友情 なら

                          ありがとう

                                                                                                                                  

                            でも                                                     

                       

                       蔑みながらの同情 や

                          憐れみ や

                     しり込みしながらの助け は

                           要らない      

                       

                         

| | コメント (0) | トラックバック (0)

パソコンがテレビになる?ワンセグテレビチューナー買っちゃいました♪

Quixun USB 2.0対応ワンセグテレビチューナー 『QIS-D100』 

何を今頃、っと思われる方も多いのでしょう。何年か前に爆発的に売れた、と お店の人が言200711190106001_3 ってましたから(^o^)。わたしは、今日の今日までワンセグテレビチューナーなんていう物が存在してることすら知りませんでした。(^_^;)                                                           

買い物の途中、電子辞書ってウチでもそろそろ必要かなぁと見ていて、隣にあったこのチューナーがフト目に止まりました。

『パソコンがテレビになる!取り付け簡単!』っと箱には書かれていました。パソコンがテレビにって本当?3000円台って安くない?

なんだか良さそ~♪っとピンときたので、係りの人に説明して頂きました。

パソコンがテレビになるんですか?

んーー(^_^;) なる、って言ってもこーんな画面ですヨ(両手の親指と人差し指でケータイ画面ぐらいの四角を作りながら)

そんなに小っちゃいんですか(モニタいっぱいの画面だと思ってたのでちょっと残念、でもこの値段だもんねーっと勝手に納得)

何年か前に爆発的に売れまして、今はいろんな会社が出してます。ただ・・・映る家と映らない家が・・・

ハッ?

ワンセグってケータイより弱いんです(電波が かな?)・全く映らない場所があります。でもこの値段は絶対お買い得です。マエは一万円以上しましたから。

じゃあ買って持って帰って映らない場合はどうするんですか・・

その時は映らんかったーーってゆってこの状態で(箱に入ったままっていうこと)レシートと一緒に持ってきて下さい。返品できます(^_^)☆

まぁなんて親切☆でもそれなら納得。わたしにしては珍しく完璧に衝動買いだけど、テレビのない2階にテレビ内臓じゃないデスクトップパソコン置いてるからもし上手く映ったら、と思うとワクワク♪

早速買って帰って試してみました。

Windowsがどうのこうのでインストール出来ない、って・・・?あぁマエにも何かインストールする時友達に教えてもらってどこかさわったなぁ・・・。なんとなく思いだして、

「Windowsとの互換性の問題が原因でソフトがインストールできない時の対処法」                         コントロールパネル→システム→ハードウェア→ドライバの署名画面の[無視-ソフトウェアをインストールし、確認を求めない]にチェックしてOKをクリック。

ここに書いておけば忘れないでしょう (^_^.)

で、インストールできたらドライバの署名画面を元の[ブロック]にチェックし直しておくのを忘れずに!っと。

きゃーーーー♡♥♡ 観れるじゃないですか(♡_♡)ウチのパソコンでテレビがっ!!

録画もできるし、追っかけ再生もできるし、なんか他にもいろいろできて賢いワ!♡この子!(ウチではこのチューナーをパソコンにダイレクトに装着して少しアンテナを伸ばせばキレイに受信できたけど、ダイレクト装着が無理でも1・4メートルぐらいの延長コード付きスタンドが付属品としてあるので、デスクトップでもある程度受信可能な場所を探せるみたい。)

ワンセグって地デジ対応なのね・・・って何も知らずにケータイも使ってる・・・ほとんど勘の操作だものね何でも、機械が賢いからなんとかなってるのか、ありがたいなぁ。

画面は思ったよりずっと大きくて、全然満足☆画像にこだわらなければある程度大きさ変えれるしね。

うふふ(^・^)これでますます楽しくなりそう♪

今日は実はちょっとしんどいし、重めの感じの詩でもアップしようかと考えてたんだけど、ワンセグテレビチューナーのおかげで、機嫌は180度転換♪よくぞウチで映って下さいましたm(_ _)m 偉いわ☆地デジ!(*^。^*)

わたしはわりと精神的な事に意識が偏った人間で物欲は少ないほうかなぁって思ってきたんだけれど、物を買う事によってこんなに気分が良いほうに変わることってあるんだって今日はとっても実感☆

今これを書くのに値段をレシートで確認したら 3980円!だって(他の物と一緒に買ったからハッキリした値段は確認せず買ったという大雑把さ、反省) 絶対お買い得だわ。

楽しいわ♪面白いわ♪明日・・じゃなくて・・今日か 19日、月9ドラマ『ガリレオ』 これで録画してみよう♪

| | コメント (0) | トラックバック (1)

「第九」交響曲(ベートーヴェン)より『歓喜に寄す』(原詩 シラー・訳 西野茂雄)

『歓喜に寄す』 (原詩 シラー・ 訳 西野茂雄)

                                                     おお、友よ、この調べではない!                 

これではなくて、もっとこころよい、

もっと歓喜に満ちた調べを歌い出そう。

                                                     歓喜よ、美しい天上の火花よ、

至福の楽園に生まれた娘よ、

私たちは身も世もなく酔いしれて

おん身の魔力がふたたび結び合わせる。

おん身の翼がおだやかにたゆとうところでは

あらゆる人間が兄弟となる。

                                                     ひとりの友の友であるいう

大きな幸運を引き当てた者に、

やさしいひとりの女を妻となし得た者

歓呼の声をあわせるがいい!

そう、この地上でただひとつの人の心でも

自分のものと呼び得る者も!

だが、それができなかった者は、涙を流し

すごすごとこの仲間から離れ去るがいい!

                                                     この世の生きとし生けるものは

自然の乳房からも歓喜を飲む。

善人も、悪人も、すべての者が

自然のばら色の足跡に従う。

自然は私たちにくちづけと、ぶどうと、

死もわかち得ぬひとりの友を与えた。

うじ虫には官能の悦が与えられ、

天使は嬉々として神のみ前に立つ。

                                                     大空の壮麗な空間を通って

とび交う天体のように、心はればれと、

走れ、兄弟よ、君たちの道を、

勝利に向かう勇士のように胸おどらせて。

                                                      抱き合うがいい、幾百万の人々よ!

このくちづけを全世界に贈ろう!

兄弟よ!星きらめく天空のかなたに

必ずやひとりの慕わしい父がおられる。

ひざまずいているか、幾百万の人々よ?

造物主の存在を予感するか、世界よ?

そのひとを星空のかなたにたずねるがいい!

星々のかなたに必ずやそのひとはおられる。

                                                    上↑の日本語訳の歌詞はいつものようにわたしが感じたところを勝手に色付けさせていただきました。

「よろこびの歌」って言えば結構多くの子供でも知ってます。ハ長調で ミーミーファーソーソーファーミーレー・・・と歌えばもっとたくさんの子供達でも「聴いた事あるー☆」って言うでしょう。それほど日本人にも馴染み深くなっているこの曲。年末になるとあちこちで「第九コンサート」が開かれます。逆に言うと 年末 しか「第九」を生(ナマ)で聴く機会は無い、かもしれません。少なくとも12月が一番多いのは確かでしょう。                                                       

なぜ年末になると「第九」なのか? と人にたずねられた事があります。

何故なのでしょう? ちょっと調べてみると ドイツで年末にベートーヴェンの交響曲第9番を演奏する習慣があったから、だって。それって理由になる?どうしてその習慣があるのかが解れば納得なんだけど、どなたかご存知じゃあないでしょうか?

この詩は和訳だけど元々のドイツ語のシラーの「歓喜に寄す」という詩の思想に共鳴したベートーヴェンが壮大な音楽を付けた、のだそうで、♪オー フろインデ ニヒト ディーゼ テーネ ゾンデるン ラスト ウンス アンゲネ-メレ♪ って、さっぱりわかんない(^o^)

途中がところどころひらがなになってるのは変換ミスじゃなくて、以前新聞に載ってたのを丸写ししただけ。たぶんそのほうが原語に近い感じなのでしょう。

ドイツ語の歌詞のふり仮名も全て書こうかと思ったけど、今日はパス(^_^;)

思ったより手間がかかって疲れるから。

気が向いたら、とか、やっぱりしなくちゃ☆っと思った時にまた。~♪

※5日後、気が向いたので、原語の歌詞とその読み方(ふりがな)の記事をアップしました。(*^_^*) よろしければこちらからどうぞm(_ _)m

                                                                            

| | コメント (0) | トラックバック (0)

たんこぶの素人治療、ウチの場合は成功☆

一昨日の記事 たんこぶの素人治療、止めとけばよかったかな。

その後どうだったかというと、ウチの場合は成功☆

だれのどのようなたんこぶにでも同じ効果があるとは絶対に言えないので、

できるなら真似しないで下さいネ。

お風呂で転んだ家族が痛がってるのに無理やりクリクリってたんこぶを引っ込めちゃうのだから、外傷があったり、重度の頭部打撲には絶対不可!

ウチの場合に限ってはとても上手くいきました\(^o^)/

たんこぶができた次の朝。まだちょっと出っ張ってるのを再度クリクリ。

コツはね、皮膚を動かさずになかのこぶを押さえ込む感じ。

ただしこれは本人が寝てるあいだ一晩中氷嚢で冷やし続けての事。

ものすごいたんこぶが、次の朝には完璧に平面になり、冷やし続けたから青アザも思いのほか目立たず、おそらく引っ込んだ分うっ血がなくなったからだと思うけど、たんこぶのあった部分は重くもなく、いたって機嫌よく本人は出かけて行った。

めでたしめでたし☆

たんこぶに限らず、打ち身や捻挫は早期にいかに冷やしきるか!だそうですね。

怪我の箇所が余分な熱を持たないよう、その後の運動も控えめに、できるだけ安静に。

痛みがあるうちは炎症があるわけだから、リハビリは 炎症が治まってから=痛みがひいてから、が良いときいてます。

それと、今回のウチの場合、たんこぶができたのが おでこ というたんこぶが目立つ部位だったからできれば早く引っ込めたかったのだけれど。

そのままたんこぶの形のまま冷やし固めても、時間はかかるけど徐々に徐々に、吸収されて、平面には戻っていくらしい。 でもしこりっぽく残る事が経験上よくありますけどね

危ないと少しでも感じたら病院へ行くのが最善でしょう。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

泥棒の子 に罪は無いのか?

マエから疑問に思ってた事があります。

                                                         例えば、ですが、

泥棒 を職業にしているお父さんに育てられた、とっても素直でかわいいお嬢さんがいたとします。

毎日スーツを着て、定刻に家を出て定刻に家に帰る父、仕事は 泥棒 なわけです。

でも娘は、自分の父は真面目に働いてるいい人だ、と信じてるわけですし、父も娘には優しく接し、まぁ娘は素直に育つしかない。

これ、何十年かマエに実際に報道されたorラジオか何かで言ってたらしき事実なのです。

わたしが分からないのは、この娘さんが幸せになるのが順等か、はたまた幸せになるのはイケナイ事なのか、です。

法律的には娘さんには何の罪もないし、泥棒したお父さんが万が一捕まっても、財産放棄=相続放棄しておけば、人様から奪った金品の弁済義務も無いでしょう。

が、・・・です。じゃあ親は自分が悪人にさえなっておけば、その子 は その罪は親の全責任 っていうことですませて、知らんぷりができるっていう事になってしまいませんか?

実際親の罪を知っていたとしたら娘も相当悪人です。

もし、知らなかったとしても、親によって困らされた多くの人達の苦しみを知る事無く自分だけぬくぬく生きることになります。こっちの方が罪は重いかもしれません。

現実には父と娘は同じアナのムジナ、という場合が一番多い気はします。

自分がある物事にたいして、こうだ!っと思っている認識は、人に騙されてる・・・言葉悪いかな^^ or そう思いこまされてる っていうこと多いでしょう。

何が本当か。を見抜く能力。磨きたいものです。

見抜いてからどうするか、も問題ですけどね☆

それにしてもその泥棒父 の罪は 何所に行っちゃう